Au gré de ce dédale de ruelles, d'escaliers, de passages et de couloirs, la nouvellement brugeoise aimait se perdre nonobstant la carte que le maréchal en chef des logis lui avait si gentillement transmise. Tout ci-iluec lui rappelait le castel narbonnais dont elle avait gardé énamourément le trousseau de clé pour des questions d'intendance. L'université et son secrétariat. Visite obligée avant de se rendre à la maréchaussée. Et de s'immobiliser devant l'huis entrouvert, s'encadrer dans le chambranle petite silhouette de peu ou prou cinq pieds et de s'avancer plus avant dans la pièce. Cestuy du préposé à l'accueil estudiantine. Point de vieillard trop mol et ergotant ? point de corne de brume. Du pouce et de l'index repliés trois petits coups secs furent donnés sur la surface lisse d'une table de travail.
Entendez mes paroles...
Une voix à l'accent du Sud très marqué s'éleva.
A ieu me dison* Querini. Sebelia Querini.
Je souhaiterais m'inscrire en votre universitad per grat**.
*je m'appelle
**université s'il vous plait