[COOPHOLLANDE]Nivosk HT Hollande, 03.04.1461

Le Conseil flamand a accepté d’ouvrir un acte de procure dans le cadre d’une coopération judiciaire avec la Hollande. A ce titre c’est Sly Staline, procureur à l’air particulièrement grognon qui se présente à la barre. Faire dans le multi-linguisme c’est pas son truc.
Mais voilà qu’il prend la parole.

Je vais suivre les indications de Lady Winterstorm, mon homologue du Comté de Hollande. Exceptionnellement, eu égard à la différence de langue les réquisitoires seront donnés en Néerlandais, puis en Anglois, et en Français en dernier afin que les Flamands que ça intéresserait puisse suivre aussi.
L’ensemble des réquisitoires est produit par la Procureur Lady Winterstorm, fors la traduction française qui est de mon cru.

Alors…

DUTCH___________________
**il commence à lire**
Vandame beniche forhéhou.
**Il s’en prend à un greffier qui se gondole**
T’as qu’à le lire toi, t’es bilingue en plus.
Et le greffier de lire l’acte d’accusation

Citation :

Vandaag breng ik voor het hof de heer Rivosk. We zijn hier bijeen voor het schokkende feit wat ontdekt is in de ochtend van 28 maart 1461. In deze ochtend kwam de nieuwe raad het kasteel binnen en kwamen tot de ontdekking dat na de diefstal van de schatkist, nu ook de voorraad aan goederen verdwenen is. Na een kortstondig maar grondig onderzoek bleek de heer Rivosk, toen nog Minister van Handel hiermee in verband gebracht te kunnen worden.

Hierbij geven wij de omschrijving van de heer Rivosk
https://2img.net/r/ihimizer/img580/872/screenrivosk.png

Dan zullen wij overgaan tot de bewijzen in deze zaak. Allereerst het vastgelegde feit door de heer Maarten de Zwarte. https://2img.net/h/oi45.tinypic.com/qywqq0.jpg

Daarnaast heeft de heer Christiaan van den Kasteele, tijdelijk Minister van Handel ook nog bewijzen in deze zaak gemaakt en deze overleg ik hier https://2img.net/r/ihimizer/img96/489/gautran.jpg

Zijn compagnon de heer Gautran heeft in Rotterdam een bericht opgehangen waarin de diefstal opgebiecht wordt. https://2img.net/r/ihimizer/img35/6696/gautranbm.png

Ook Rivosk zelf heeft zijn daden opgebiecht in de Raadszaal, met toestemming van Gravin Karanda de Mérode, Gravin van Holland, Gravin van Leerdam en Dame van IJsselmonde mag ik deze gegevens openbaren. https://2img.net/h/i1274.photobucket.com/albums/y439/Mardiegrinder/BekentenisRivosk_zps3d738a60.jpg

Daarnaast wist de heer Rivosk in zijn functie als Handelsminister van Holland hoe slecht het Graafschap ervoor stond na de plundering van de schatkist, waardoor nog duidelijker wordt dat de heer Rivosk weet dat hij grote schade berokkend aan het Graafschap.

Op basis van deze bewijzen klagen wij de heer Rivosk aan wegens hoogverraad. Ten tijden van de diefstal was hij nog in functie als Minister van Handel van de Raad van Holland en klagen wij hem dus aan volgens het volgende artikel:

Boek II: Het strafwetboek
Opus 1:Over de definitie van misdaden, misdrijven en straffen
Artikel 1.4

(Hoog)verraad:
Elke gedraging die het graafschap in brede zin schade berokkent. Een misdrijf wordt beschouwd als hoogverraad wanneer de dader een officiële functie in het graafschap bekleed en als verraad wanneer de dader geen officiële functie bekleed.

De strafmaat zal ik in mijn Rekwisitoor kenbaar maken.

Dan rest mij het alleen nog de verdachte te wijzen op het feit dat deze recht heeft op juridische bijstand in de vorm van een advocaat. Deze is te vinden volgens deze route beschrijving

U gaat naar de IG optie Forum en Hulp daar neemt u de tweede afslag met het bord: Naar het secondaire forum gaan met uw spelersaccount. Vanaf daar kunt u de wegwijzering richting de Orde der Advocaten zien en gaat u het kantoor binnen met het opschrift: Advocaten Bureau.
http://forum2.dekoninkrijken.com/viewforum.php?f=2888

U kunt natuurlijk ook u eigen verdediging voeren. Indien u dit wenst kunt u de wetten raadplegen in het kasteel van den haag. Het adres van het kasteel is http://kasteelvandenhaag.actieforum.com/f5-wetten-van-holland

ENGLISH__________________
**Soupire de Staline quand le greffier a terminé la lecture de l’acte**
Ouais super, vive l’Europe toussa. On continue en Anglois.
**Et Sly de lire avec un accent à couper à la hache… N’est polyglotte qui veut, mais c’est à peu prêt compréhensible.**

Citation :

Today I bring to you sir Rivosk. On the morning of 28th of March 1461 the new council came together in the castle of the council. They discovered that the stock of goods was stolen. After a short but thorough research we found a connection with the defendant.
This is how Rivosk looks like:
https://2img.net/r/ihimizer/img580/872/screenrivosk.png

Now we will continue with the evidence of this case. First of all of sir Maarten de Zwarte, current sheriff of Holland. https://2img.net/h/oi45.tinypic.com/qywqq0.jpg

The current Trade minister Christiaan van den Kasteele also has seen some suspicious things https://2img.net/r/ihimizer/img96/489/gautran.jpg

You can see that the mandate is almost empty.
The confession of his companion Gautran.
https://2img.net/r/ihimizer/img35/6696/gautranbm.png
Rivosk has also made a confession in the Council of Holland: https://2img.net/h/i1274.photobucket.com/albums/y439/Mardiegrinder/BekentenisRivosk_zps3d738a60.jpg I have the permission of Countess Karanda de Mérode, Countess of Holland, Countess of Leerdam and Lady of IJsselmonde to use this evidence.


Because Rivosk was trade minister at the time of the theft he knew how bad the financial situation of Holland was. This makes it clear he really wanted to damage Holland.
Because of these facts we want to accuse Rivosk of high treason. At the moment of the theft he was Trade minister of Holland. We denounce him for high treason by the following article:
Book II: Criminal law
Opus 1: About the defenition of crimes and punishment
Article 1.4
(High) treason:
Any conduct which harms the county. A crime is considered high treason when the defendant holds an official function in the county and treason when the defendant has no official function.
The sentence I will give in my indictment.

The defendant has the right to ask for legal assistance. A lawyer can be found here:

You go to the IG option Forums Help to the secondary forum with your player account. From there you can see the Order of Lawyers and go into the office with the inscription: Attorneys Office.
http://forum2.dekoninkrijken.com/viewforum.php?f=2888

You can also enter your own defense. If you wish, you can consult the laws in the castle of The Hague. The address of the castle is http://kasteelvandenhaag.actieforum.com/f5-wetten-van-holland

FRANCAIS________________

Citation :

Aujourd’hui devant cette cours je vous présente Rivosk.
Voilà les faits.
Ce matin du 28 mars 1461 le nouveau conseil hollandaise a eu accés à leur bureau
Ils ont découvert que les réserves de biens ont été volé. Après une recherche concise bien qu’exhaustive, ils ont trouvé des liens avec l’accusé.
Voilà à quoi Rivosk ressemble:
https://2img.net/r/ihimizer/img580/872/screenrivosk.png

Maintenant nous allons continuer avec les preuves dans cette affaire. Tout d’abord Sir Maarten de Zwart, ancien prévot de Hollande :
https://2img.net/h/oi45.tinypic.com/qywqq0.jpg

Autour de l’ancien CAC Christiaan van den Kasteele il y a également un faisceau d’éléments suspects.https://2img.net/r/ihimizer/img96/489/gautran.jpg

Vous pouvez voir que le mandat est quasiment vide.
Voilà la confession de son complice Gautran.
https://2img.net/r/ihimizer/img35/6696/gautranbm.png
Rivosk a également fait une confession au sein du conseil de Hollande: https://2img.net/h/i1274.photobucket.com/albums/y439/Mardiegrinder/BekentenisRivosk_zps3d738a60.jpg
La procure a la permission de la Comtesse Karanda de Mérode, Contesse de Hollande, Contesse de Leerdam **Sly a envie d’un morceau de fromage mais il ne dira rien, s’appuyant juste discretement sur le ventre comme pour calmer un creux** et Dame de Usselmonde pour utiliser cette preuve.
.
Comme Rivosk était Commissaire a Commerce au Moment de ce vol, il connaissait en détail la mauvaise situation économique de la Hollande. Il est clair qu’il voulait réellement faire souffrir la Hollande.
Pour ces faits, nous voulons que Rivosk soit accusé de Haute Trahison.
Au momentdes faits Rivosk était Commissaire au Commerce de Hollande. Nous le poursuivons selon l’article.
Book II: Criminal law/ Livre criminel
Opus 1: About the defenition of crimes and punishment / A propos de la definition des crimes et châtiments
Article 1.4
(High) treason:
Any conduct which harms the county. A crime is considered high treason when the defendant holds an official function in the county and treason when the defendant has no official function.
/ Toute conduite qui nuit au comté. Un crime est considéré comme une Haute Trahison quand l’accusé détient une fonction officielle pour le comté et Trahison quand il n’a pas de fonction officiel.
The sentence I will give in my indictment.

The defendant has the right to ask for legal assistance. A lawyer can be found here:
/L’accusé peut demander une assistance juridique. Un avocat peut être trouvé ici :
You go to the IG option Forums Help to the secondary forum with your player account. From there you can see the Order of Lawyers and go into the office with the inscription: Attorneys Office.
http://forum2.dekoninkrijken.com/viewforum.php?f=2888

You can also enter your own defense. If you wish, you can consult the laws in the castle of The Hague./ Vous pouvez aussi vous defender vous meme. Si vous le souhaitez, vous pouvez consulter les lois dans le château de La Hague.
The address of the castle is http://kasteelvandenhaag.actieforum.com/f5-wetten-van-holland

Balance lui en anglois ^^ je pige pas un mot d'Hollandais

Surtout pas, ça sert à rien de faire des tempetes dans des verres d'eau et de froisser des susceptibilités parce que ça réveille de vieilles rancoeurs et si un jour on a besoin d'eux pour une affaire judiciaire ou pour du business, ils sont fichus de nous faire suer. Dans le fond s'ils veulent pas travailler et si ça leur convient que leurs pilleurs restent impunis, alors qu'ils avaient les moyens de lui en faire bouffer par nous, c'est leur probleme pas le notre.

Ta tapette? Qu'est ce qu'Adelys vient faire là dedans?

Depart de Gent cette nuit
Rivosk Sacrum Romanorum Imperium Nationis Germanicæ Graafschap Holland Utrecht


autant pour moi, je n'avais pas vu que le sieur avait été relaxé.