Un garde arriva en courant en direction du Duc pour s'arrêter essouflé juste devant lui. Le temps de reprendre son souffle, il crache par terre et dit :
S'cusez moi vot' Grâce pour c't'attente, l'lieutenant Whitechief m'a dit q'vous arriveriez mais j'ai oub...J'ai eu un empêch'ment. Y m'a dit d'vous dire qu'y peut pas vous accueillir car il est parti faire la cour aux jeunes donzelles sur la plage, 'fin pour se ressourcer à Dunkerque qu'il a dit.
Bon c'est pas tout ça mais y a mes hommes qui m'attendent pour la corvée d'p'tits pois alors à la r'voyure.
Le garde s'appréta à repartir quand dans une illumination de l'esprit il se souvint de l'essentiel...
M'ssire, y m'a dit aussi d'vous dire que tous les gardes y z'ont r'çu l'ordre de vous laisser gambader librement dans toute la zone militaire du chateau.
C'est alors que le garde repartit en direction de la taverne militaire comme il était venu.